电子商务专业术语（中英对照）序号术语中文术语英文缩写1客户争取成本AcquisitionCost2广告屏蔽软件Ad-blockingsoftware3可定地址媒体Addressablemedia4广告-收费混合模式Advertising-subscriptionmixedrevenuemodel5竞价广告Ad-Words6关联营销Affiliatemarketing7匿名电子现金Anonymouselectriccash8应用服务提供商ApplicationServiceProviderASP9互联网应用服务提供商ApplicationServiceProviderASP10授权承诺Authoritytobind...
1CharacteristicsofTerms确切性accuracy(概念的本质特征)单一性monosemy（一词一译）系统性systematization（术语在系统的层次结构中）语言正确性linguisticallycorrect（构词规则）简洁性conciseness（简明易记）理据性motivation（做到顾名思义）稳定性stability（尽量不改动）能产性productivity（旧术语产生新术语）2Accuracy确切性汉语术语“码头”对应英语术语有wharf,quay,dock,terminal,portPCTplansto...
1术语翻译的标准TS14100015李金桥2•1.准确性应该被放在第一位，正如其所说的“一个译名只有准确地表达原文的意思，才是好译名”。在保证准确的前提下才能去考虑可读性、透明性等问题。•Informativeintention信息意图→信息量意图•principleofinformativeness信息原则→信息量原则•homophoric人指→自指（self-defining、self-specifying)•语言学术语（linguisticterms)：•illocutionaryact（言外行为）→（言内行为）因“...
1．人力资源人力资源（HumanResource,HR）,与物质资源相对。早期的企业家们相信劳动力和生产过程中的其他资源一样,可以通过交易或掠夺取得。相当长的一段时间内,“工人被看作会呼”吸的机器正是这一理念的极端写照。对于国家而言,人力资源则是实现国家存续和发展的重要力量,是达成国际竞争力最根本的源泉。2．人力资本人力资本（HumanCapital）,20世纪60年代,美国经济学家舒尔茨和贝克尔创立了人力资本的理论体系,这一理论有两...
术语翻译的本质及特殊性第2小组：苏姗玄，吴继红，吴笑寒，谢春艳，晏岚2015.10.131.如何认识术语翻译的特殊性？2.其本质特点如何？3.了解术语翻译的特殊属性对术语翻译实践有何帮助？4.感性理性知性研讨主题1.术语翻译的特殊性术语翻译的特殊性在于其浓厚的跨学科性质术语翻译的特殊性还在于紊乱的术语生态e.g.近代现代当代术语翻译的特殊性来源于术语本身的特点•哲学与逻辑学的角度•术语学的角度•语言学的角度[1]陶...
{教育管理}某市信息工程学院专业术语集锦英文版215.ComputerScience(计算机科学)P13616.SoftwareEngineering(软件工程)P13817．E-Business(电子商务)P13818.TelemunicationEngineering(通信工程)P19919.InformationSecurity(信息安全领域专业术语)P20120.ScienceofStatistics(统计学)P21621.OpticsandElectronics(光信息科学与技术)P22822.Accounting(会计学)P23723.EngineeringManagement(工程管理专业）P24124.SocialWork(社...
市场营销1.市场份额(Marketshare)：指一个企业的销售量或销售额在市场同类产品中所占的占比。2.互补品(Complementgoods)：指两种商品必须互相配合才能配合满足消费者的同一种需要。3.核心产品（Coreproduct）：指向顾客提供的产品的基本效用或利益。4.经济成本(Economiccost)：指由于课税而使纳税人被迫改变经济行为所造成的效率损失。5.弹性预算(Flexiblebudget)：指以预算期间可能发生的多种业务量水平为基础,分别确定与之相...
ATSCAirTrafficServicesCommunication空中交通服务通信ATTAttitude姿态BITBuilt-In-Test机内测试2CAASDCenterforAdvancedAviationSystemDevelopment(TheMITRECorporation)(MITRE公航行系统开发中心CMCCentralMaintenanceComputer中央维护计算机3CMSCabinManagementSystem机舱管理系统CMUCommunicationsManagementUnit通信管理单元CNDBCustomizedNavigationDatabase用户导航数据库CNSConsolidatedNOTAMSystem综合航行通告系统CNS...
模具英语专业术语模具述语开模槽：plybarscot一、入水：gate内模管位：core/cavityinter-lock顶针：ejectorpin进入位：gatelocation水口形式：gatetype大水口：edgegate司筒：ejectorsleeve司筒针：ejectorpin细水口：pin-pointgate水口大小：gatesize转水口：switchingrunner/gate唧嘴口径：spruediameter二、流道:runner推板：stripperplate缩呵：movablecore,returncorecorepuller扣机（尼龙拉勾）：nylonlatchlock斜顶：lif...
附录A铁道信号常用术语1．按信号设备分类信号装置类术语矮型信号机dwarfsignal通过信号throughsignal半自动信号机semi-automaticsignal通过信号机passingsignal报警信号alarmingsignal通过信号机blocksignal臂板信号机semaphoresignal透镜式色灯信号机multi-lenscolourlightsignal;multi-lensessignal差速制信号speedsignal推送信号starthumpingsignal车上信号设备cabsignaldevice驼峰机车信号humpcabsignaling车站信号stations...
ICS35.020CCSL60团体标准T/CIITA100—2021PKS体系术语PKSsystem—Terminology2021-12-20发布2022-02-01实施发布中国信息产业商会T/CIITA100—2021I目次前言...............................................................................III1范围...............................................................................12规范性引用文件.....................................................................1...
守方－defence暂停－time－out撞人犯规－charging阻挡犯规－holding推人犯规－pushing技术犯规－technicaloffence（fouls）常规赛－regularseason季后赛－playoff卡位－screens人盯人－men－to－mendefense区域防守－zonedefense打成平分－tie加时赛－overtime（OT）3.各种投篮方式(slam)dunk：(强力)灌篮bankshot：擦板球doublepump：拉杆式投篮(verb)fade-awayshot：后仰式跳投hookshot：钩射投篮jumpshot：跳投layup：带球上...
{教育管理}计算机缩写术语完全介绍宝典1介面接口母板主板主机板主板软碟机软驱记忆体内存绘图卡显示卡监视器显示器声效卡音效卡解析度分辨率相容性兼容性数据机调制解调器---------------------------二、英文术语完全介绍在每组术语中,我按照英文字母的排列顺序来分类。1、CPU3DNow!（3Dnowaiting,无须等待的3D处理）AAM（AMDAnalystMeeting,AMD分析家会议）ABP（AdvancedBranchPrediction,高级分支预测）ACG（AggressiveClock...
1{教育管理}计算机缩写术语完全介绍宝典2介面接口母板主板主机板主板软碟机软驱记忆体内存绘图卡显示卡监视器显示器声效卡音效卡解析度分辨率相容性兼容性数据机调制解调器---------------------------二、英文术语完全介绍在每组术语中,我按照英文字母的排列顺序来分类。1、CPU3DNow!（3Dnowaiting,无须等待的3D处理）AAM（AMDAnalystMeeting,AMD分析家会议）ABP（AdvancedBranchPrediction,高级分支预测）ACG（AggressiveCloc...
法律专业术语汇总classificationoflaw法律分类Substantiveandprocedurallaw实体法,程序法Criminalandcivillaw刑法和民法legalconsequencesofadeclarationofdeath宣告死亡的法律后果the“deceased”死者His/herspousemayre-marrywithothers.Theheirsmayinherithis/herestate.配偶可以再婚,继承人可以继承遗产revokethedeclarationofhisdeath撤销死亡宣告civillegalactsperformedbyhim/herduringsuchperiodarevalid.这期间从事的...
一、FOB二、CIF--成本加保险费、运费（⋯指定目的港）是指卖方必须在合同规定的装运期内在装运港将货物交至运往指定目的港的船上,负担货物越过船舷为止的一切费用和货物灭失或损坏的风险,并负责理货运保险,支付保险费,以及负责租船或订舱,支付从装运港到目的港的运费。三、CFRCOSTANDFREIGH（T⋯namedportofdestination正常运费。按照1990年通则》四、FCAFCA术语适用于各种运输方式,特别是集装箱运输和式运输。五、CPTCARRIAGEP...
“J”SHAPEDPOCKETJ形袋24LBUTTON24号钮6FEEDPIQUE6模珠地ACCESSORY辅料BACKACROSS后背宽ACROSSMEASURE横量ACRYLIC腈纶ADHESIVE/FUSIBLEINTERLINING粘衬ANTIQUEBRASSCOATING镀青古铜ANTISTATICFINISH防静电处理APPAREL成衣APPEALINGLOOK吸引人的外表APPROVALSAMPLE批办APPROVEDSAMPLEWITHSIGNINGNAME签名批办ARMHOLE夹圈ASSEMBLINGOFFRONTBACKPART前后幅合并ASSEMBLINGSECTION合并部分ATTACHCOLLAR上领ATTACHLABEL上商标ATTACHM...
金融专业术语详述及解释股票（Stock）：是上市公司为筹集资金所发行给股东作为持股根据并借以取得股息和红利的一种有价股份证书,简称股票。每个股票都代表股东对企业拥有一个基本单位的所有权。股票是股份公司资本的组成部分,可以转让、买卖或作价抵押,是资金市场的长期信用工具。股票是股份公司在筹集资本时向出资人或投资者公开或私下发行的、用以证明持有者（即股东）对股份公司的所有权,并根据持有人所持有的股份数享有权益...
