2024年扬州传译集团招聘笔试冲刺题（带答案解析）【下载须知】：1，本套练习包含以下题型：言语理解与表达题、常识判断题、数量关系题、判断推理题和资料分析题等题型；共135道。2、本套试题根据常见招考题总结归纳，主要用于练习答题思路和拓展知识面。3、本套试题非考试真题，且与扬州传译集团无关。一、第一部分言语理解与表达（本部分包括表达与理解两方面的内容。请根据题目要求，在四个选项中选出一个最恰当的答案。）1、...
1英汉翻译之语言风格的传译2语言除传递某种意义外，还具有一定的风格特征，或简或繁，或雅或俗，或庄或谐，或平铺直叙，或委婉曲折。因风格不同，给读者带来的感受就不同。翻译追求译文读者与原文读者有相同或相似的感受，所以译者应以庄译庄，以谐译谐，应在译文中再现原文的语言风格。3译者在翻译前需对英文原文的语言风格进行解码。一般说来，译者可以从词汇、句法和修辞手法三个层面来分析英文原文语言使用上的特征。4一，...
