大悲咒之梵音对照Namahratnatrayaya拿玛喝拉他那德拉呀呀皈依宝三观世音菩萨现手持念珠相：此是观世音菩萨本身，大须慈悲用心诵读，勿高声神性忽。数珠手：若为十方诸佛速来授手者。namoarya拿莫阿利呀礼敬圣者观世音菩萨现手持法轮相：此是如意轮菩萨本身，到此须存心。金轮手：若为从今身至佛身菩提心当不退转者。valokitesvaraya瓦楼（哥一）地思瓦拉呀观自在观世音菩萨现持钵相：此是持钵观世音菩萨本身，若欲取舍利子诵此...
