sight interpreting训练[共47页]

SightinterpretingChristineOct.17definitionIndoingsightinterpreting,youinterpretthetextwhilereadingitwithyoureyesinsteadoflisteningtoit.Oncethecontentofthetextisunderstood,youmuststructurethedeliveryofthecontentinthetargetlanguage.1.Alittleboycamehomewithafive-dollarbillandsaidhefounditonthestreet.“Areyousureitwaslost?”askedhismother.“Sure,I’msure,”saidthelittleboy.“Isawthemanlookingfo...