这是个黑暗的时候这是不可否认的Thesearedarktimes,thereisnodenying.我们的世界不会面临比今天更大的威胁Ourworldhas,perhaps,facednogreaterthreatthanitdoestoday.不过我会对我们公民说ButIsaythistoourcitizenry:我们是你们每一个人的公仆We,everyourservants...将继续捍卫你们的自由...willcontinuetodefendyourliberty...并且设法排除这股力量...andrepeltheforcesthatseektotakeitfromyou.你们的魔法部仍然YourMinistryr...