对比研究《红楼梦》杨宪益译本和霍克斯译本目录一、译者介绍二、译本时代背景三、译本对比1.书名2.地名3.人名4.节日5.诗词DavidHawkes霍克斯(1923/7/6——2009/7/31)霍克斯:英国著名汉学家、红学家《红楼梦》最伟大的英文翻译家中国文化对外传播的伟人生平简介:1945--1947年:牛津大学研读中文;1948--1951年:北京大学研究生;1959--1971年:牛津大学担任中文教授;DavidHawkes霍克斯(1923/7/6——2009/7/3...
古诗文朗读节奏划分(详解)一、关于古诗(包括词、曲)节奏的划分1.古诗的声律(节拍)节奏《诗经》的时代,主导的诗歌形式是四言。在它的影响下,古诗逐渐形成了以两个音节(即两个汉字)为一节拍的声律特点。如:“昔我/往矣,杨柳/依依;今我/来思,雨雪/霏霏”(《诗经•小雅•采薇》),体现出整齐匀称、琅琅上口的韵律美。五七言诗虽然也是以一节拍两音节为主,但与四言、六言不同的是,五言、七言除了几个完整的节拍外...
定语从句专项练习题及详解50题1.Theplace_______interestedmemostwastheChildrensPalace.A.WhichB.whereC.whatD.inwhich2.Doyouknowtheman_______?A.whomIspokeB.towhospokeC.IspoketoD.thatIspoke3.Thisisthehotel_______lastmonth.A.whichtheystayedB.atthattheystayedC.wheretheystayedatD.wheretheystayed4.Doyouknowtheyear______theChineseCommunistPartywasfounded?A.whichB.thatC.whenD.onwhich5.Thatistheday______Ill...
1.Themanisaworker.2.Themanisspeakingatthemeeting.合并句子:Themanwhoisspeakingatthemeetingisaworker.概念:在复合句中修饰名词或代词的句子.(Attributiveclause)Maryisabeautifulgirl.Maryisagirlwhohaslonghair.形容词作定语句子作定语,修饰girl,叫做定语从句Maryisagirl.Thegirlhaslonghair.合并为一个句子Maryisagirlwhohaslonghair.先行词关系词定语从句Maryisagirlwhohaslonghair.关系代词关系副词which,thatwho,who...
超级电容器电极材料性能测试的三种常用电化学方法,欢迎大家一起交流★★★★★★★★★★关于超级电容器电极材料性能测试常用的三种电化学手段,大家一起交流交流自己的经验。我先说说自己的蠢蠢的不成熟的经验。不正确或者不妥的地方欢迎大家指正批评,共同交流。希望大家都把自己的小经验,测试过程中遇到的问题后面如何解决的写出来,共同学习才能共同进步。也希望大家可以真正的做到利用电化学板块解决自己遇到的电化学问...
theother两个之中的另一个Hehastwonames.Oneis孙悟空,theotheris卡卡罗特.他有两个名字,一个是孙悟空,另一个是卡卡罗特。OnesideofYaluRiverisChina,鸭绿江的一边是中国,另一边是朝鲜。theotherisNorthKorea(朝鲜).another三个或三个以上的另一个another三个或三个以上的另一个Thiscakeisdelicious!CanIhave_______piece?这蛋糕很美味,我能不能再吃一块?Thecoatdoesntfitme.couldyoupleaseshowme______one?这件大衣不...
HAZOP实施全流程详解HAZOP分析是一种定性的风险分析方法,其益处很多,如:对分析对象(流程、设备)的隐患和可操作性进行系统、全面的评审;能对误操作的后果进行分析评价并提出相应的预防措施;能对从未发生过但可能出现的事故和险情进行预测性的评价;能改进流程设备的安全性和效率;通过分析的过程能让参与者分析对象有彻底深入的了解。HAZOP的主要目的及分析方法特点HAZOP的主要目的是对装置的安全性和操作性进行设计审查....
第1页共4页关于全面详解社保上调的疑惑多地社保基数上调,6月22日电近期,北京、重庆、上海、深圳等多地公布了新的社保缴费基数。由于当地平均工资的增长,各地的社保缴费基数上下限标准也普遍进行了不同程度的上调。热点背景导读近日,全国多地调整了社保缴费基数。不少人对此有疑惑,为什么要调整,调整之后对工资又有什么影响?热点关注多地社保基数上调多地调整社保缴费基数上下限平均工资是制定社保征缴标准的依据,随着各...
第1页共10页教育精准扶贫工作实施方案详解一、指导思想认真贯彻落实总书记对X南苏区扶贫攻坚的重要指示精神,按照扶贫先扶智、彻底斩断贫困链条的总体思路,遵循政府主导、社会参与的工作原则,深入推进教育精准扶贫工作。以提升贫困村基础教育水平、资助家庭贫困学生就学、帮扶贫困群众实现稳步脱贫为首要工作任务,以倾斜支持贫困村发展教育、加大贫困生资助力度、开展贫困生职业学历教育为主要工作措施,建立上下联动、多部...
《老人与鸟儿贾平凹》阅读附参考答案玻璃贾平凹阅读详解老人与鸟儿贾平凹这个山城,在两年前的一场洪水里被淹了,三天后水一退,一条南大街便再不存在。这使山城的老年人好不伤心,以为是什么灭绝的先兆,有的救从此害了要命的恐慌病。但是,南大街很快又重建起来,已经撑起了高高的两排大楼,而且继续在延长街道,远远的地方吊塔就衬在天空,隐隐约约的马达声一仄耳就听见了。新楼前都栽了白杨,一到春天就猛地往上抽枝。夜里,愈显得分明,...
2014Ⅰ年普通高等学校招生全国统一考试(新课标全国卷)文综历史部分24.中国古代,“”天被尊为最高神。秦汉以后,“”以天子自居的皇帝举行祭天大典,“”“”表明自己承天而子民,官员、百姓则祭拜自己的祖先。这反映了秦汉以后A.君主专制缘于宗教权威B.政治统治借助于人伦秩序C.皇权至上促成祖先崇拜D.祭天活动强化了宗法制度解析:A项错误,君主专制从思想上看始于战国韩非子,从制度上看始于秦朝,而当时的中国没有真正意义...
定语从句一、限制性与非限制性定语从句(一)限制性定语从句与非限制性定语从句的区别限制性定语从句对先行词起修饰限制作用;而非限制性定语从句是对先行词起补充说明作用。非限制性定语从句中,先行词与定语从句往往有逗号割开。非限制性定语从句相当于并列句、状语从句等。如:Iwantthisman,who(=forhe)canspeakEnglish.Hegaveuptheplan,which(=thoughit)wasaverygoodone.ImetJohn,who(=andhe)toldmethenews.Iwilltakethisone...